เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน พ.ศ.2543 สถานีอวกาศนานาชาติได้ต้อนรับผู้อยู่อาศัยระยะยาวคนแรก ซึ่งเป็นนักบินอวกาศของ NASA Bill Shepherd ชาวรัสเซียสองคนคือ Yuri Gidzenko และ Sergei Krialev โดยเรียกภารกิจนี้ว่า Expedition 1
ก่อนการสำรวจ NASA ได้ยิงนำส่งกระสวยอวกาศเป็นระยะเวลาประมาณ 1 สัปดาห์ เพื่อช่วยในการนำเสบียงอาหารขึ้นไป แต่ครั้งนี้ลูกเรือพักอยู่บนสถานีอวกาศอยู่ 4 เดือนครึ่ง โดยที่ไม่ได้ขึ้นรถรับส่งแต่พวกเขากลับใช้อวกาศยาน Soyuz ของประเทศรัสเซียแทน ซึ่งเป็นอวกาศยาน Soyuz ลำแรกที่จอดเทียบท่าที่สถานีอวกาศ
ในระหว่างที่รออยู่บนสถานีอวกาศ พวกเขาได้ทำการแกะกล่องพัสดุ และติดตั้งอุปกรณ์ใหม่ รวมถึงแผงโซลาร์เซลล์ชุดแรก โดยพวกเขาออกจากกระสวยอวกาศ Discovery เพื่อนำลูกเรือ Expedition 2 ขึ้นมาแทน
ที่มา : https://www.space.com/39251-on-this-day-in-space.html
แปลและเรียบเรียง : จ.ท.สุณัฏฐชา อักษรวงศ์
