บทที่ 4
การใช้งานกองทัพอวกาศ (Employment of Space Forces)
พล.ต.เบอร์นาร์ด ชรีเวอร์ ได้บรรยายถึงความเหนือกว่าของอวกาศเป็นเวลาแปดเดือนก่อนที่มนุษย์จะส่งอวกาศยานประดิษฐ์ขึ้นสู่วงโคจรเป็นครั้งแรก ทุกวันนี้ กองกำลังอวกาศทางทหารดำเนินการปฏิบัติการด้านอวกาศอย่างรวดเร็วและต่อเนื่อง โดยบรรลุความรับผิดชอบหลัก 3 ประการ ประการแรก กองกำลังอวกาศทางทหารรักษาเสรีภาพในการดำเนินการในมิติอวกาศ ประการที่สอง กองกำลังอวกาศทางทหารเสริมความแข็งแกร่ง และเปลี่ยนแปลงความร้ายแรงของพลังทำร้ายอย่างมีประสิทธิผลของกองกำลังร่วม และประการที่สาม กองกำลังอวกาศทางทหารมอบทางเลือกอิสระให้ผู้นำระดับชาติของสหรัฐฯ ซึ่งสามารถบรรลุผลเชิงยุทธศาสตร์ได้ เมื่อนำมารวมกันแล้วความรับผิดชอบของเสาหลักทั้งสามนี้ จะเป็นสิ่งกำหนดการมีส่วนร่วมที่สำคัญของอำนาจอวกาศ
ทางการทหาร และจุดประสงค์หลักของกองทัพอวกาศแห่งสหรัฐอเมริกา
รูปภาพโดย : en.Wikipedia.org/wiki/Bernard_Schriever
ในระยะยาว ความปลอดภัยของเราในฐานะประเทศชาติอาจขึ้นอยู่กับการบรรลุ “ความเหนือกว่าด้านอวกาศ” ของเรา หลายสิบปีต่อจากนี้การต่อสู้ที่สำคัญอาจไม่ใช่การต่อสู้ทางทะเลหรือการต่อสู้ทางอากาศ แต่เป็นการต่อสู้ในอวกาศ และเราควรใช้ทรัพยากรของประเทศบางส่วนเพื่อให้แน่ใจว่าเราจะไม่ล่าช้าในการได้รับอำนาจสูงสุดในอวกาศ
พลตรี Bernard Schriever
ผู้บัญชาการกองพัฒนาตะวันตก กองวิจัยและพัฒนาทางอากาศ (ค.ศ.1957)
การรักษาเสรีภาพด้วยการปฏิบัติการ (PRESERVE FREEDOM OF ACTION)
ความสามารถของสหรัฐฯ ในการจัดทำ และใช้อำนาจของประเทศนั้นถูกกำหนดโดยการเข้าถึงอวกาศ ดังนั้น การเข้าถึงอย่างอิสระและมีเสรีภาพของการปฏิบัติการในอวกาศจึงเป็นผลประโยชน์ของชาติที่สำคัญ การรับประกันเสรีภาพด้านการปฏิบัติงานในอวกาศเป็นบทบาทพื้นฐานของกองทัพสหรัฐฯ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งกองทัพอวกาศของสหรัฐฯ การรักษาเสรีภาพด้วยการปฏิบัติการ อธิบายจากเงื่อนไขเชิงยุทธศาสตร์ที่ประเทศหรือ ผู้มีอำนาจอธิปไตยมีระดับการควบคุมหรือความสามารถที่สัมพันธ์กันซึ่งจำเป็นต่อการบรรลุองค์ประกอบทั้งสี่ ได้แก่ ทางการทูต, ข้อมูลข่าวสาร, การทหาร และเศรษฐกิจ โดยนัยของยุทธศาสตร์ทางอวกาศที่ชัดเจน การรักษาเสรีภาพในการปฏิบัติการกลายเป็นความจำเป็นในการปฏิบัติงานในด้านสันติภาพ และสงคราม และการรักษาความปลอดภัยในอวกาศกลายเป็นภารกิจที่สำคัญตลอดความขัดแย้ง
ข้อกำหนดด้านเสรีภาพในการปฏิบัติการ ได้รับการประเมินโดยสอดคล้องกับยุทธศาสตร์ระดับชาติในระดับการเมือง เสรีภาพในการปฏิบัติการทางทหารอาจมีคุณค่าจำกัด หากสหรัฐอเมริกาสูญเสียความสามารถในการใช้เครื่องมือทางอำนาจอีกสามอย่างผ่านมิติอวกาศ ข้อมูลเชิงลึกนี้เรียกร้องให้แนวความคิดทางทหารในการรักษาเสรีภาพในการปฏิบัติการในอวกาศยังคงสนับสนุนต่อองค์ประกอบอื่น ๆ ของอวกาศยานแห่งชาติ ด้วยแนวทางแบบองค์รวมนี้ กองทัพอวกาศจึงต้องรักษามุมมองเชิงยุทธศาสตร์ และชื่นชมข้อกำหนดของมิติที่ขยายออกไปนอกเหนือจากการใช้กำลังทหาร คำว่า ความเท่าเทียมกันของอวกาศ ความเหนือกว่าของอวกาศ และอำนาจสูงสุดในอวกาศ อธิบายถึงระดับความสัมพันธ์ของความได้เปรียบระหว่างคู่ต่อสู้ตั้งแต่สองคนขึ้นไปความเท่าเทียมกันของอวกาศอธิบายเงื่อนไขใด ๆ ที่ไม่มีแรงได้มาซึ่งความได้เปรียบสัมพันธ์เหนือสิ่งอื่นในเวลาที่กำหนดความเหนือกว่าด้านอวกาศเป็นระดับสัมพันธ์ของการควบคุมในอวกาศของกองกำลังหนึ่ง ที่เหนือกว่าอีกกองกำลังหนึ่งซึ่งจะอนุญาตให้ดำเนินการปฏิบัติการโดยปราศจากการแทรกแซงที่ห้ามปรามจากฝ่ายตรงข้าม โดยในขณะเดียวกันก็ปฏิเสธเสรีภาพการปฏิบัติการของฝ่ายตรงข้ามในอวกาศในเวลาที่กำหนด อำนาจสูงสุดในอวกาศบอกเป็นนัยว่าฝ่ายหนึ่งสามารถดำเนินการได้โดยไม่ต้องรับโทษโดยสัมพันธ์กันในขณะที่ปฏิเสธเสรีภาพในการปฏิบัติการของอาณาเขตอวกาศต่อคู่ต่อสู้ โดยอำนาจสูงสุดในอวกาศไม่ได้เป็นที่ต้องการเสมอไป หรือสามารถบรรลุได้ต่อคู่ปรปักษ์ และไม่ควรเป็นเป้าหมายที่ไม่มีเงื่อนไขของกำลังอวกาศทางการทหาร คู่แข่งอาจต้องการให้ปฏิปักษ์รักษาความสามารถด้านพื้นที่เพื่อลดความน่าจะเป็นของการคำนวณผิดเชิงกลยุทธ์หรือการเพิ่มระดับความขัดแย้งในวงกว้างขึ้น และเพื่อให้องค์ประกอบบางอย่างของโครงสร้างพื้นฐานของประเทศดำเนินต่อไปโดยไม่หยุดชะงัก เช่น การบริการทางการแพทย์และการสื่อสารในระหว่างผู้มีอำนาจตัดสินใจที่เป็นมิตรและผู้ที่เป็นปฏิปักษ์กับตัวแทนในการลดความเหลื่อมล้ำ
เงื่อนไขข้างต้นอาจเป็นแบบชั่วคราวหรือถาวรก็ได้ การกระทำโดยเจตนาสามารถสร้างช่องทางที่เหนือกว่าหรืออำนาจสูงสุดในอวกาศเพื่อสนับสนุนวัตถุประสงค์เฉพาะในช่วงเวลาที่กำหนด การประเมินการควบคุมความสัมพัทธ์ได้รับการระบุในการตระหนักรู้ทางมิติอวกาศ (SDA) กองทัพอวกาศต้องเข้าใจโครงข่ายเชื่อมโยงที่เกี่ยวข้องกับการพึ่งพาด้านอวกาศของสหรัฐฯ เพื่อกำหนดวิธีการป้องกัน และรักษาเสรีภาพในการปฏิบัติการของมิติอวกาศอย่างมีประสิทธิภาพ การประเมินที่เกี่ยวข้องกับการพิจารณาว่าการพึ่งพาอวกาศที่ไม่เพียงพอส่งผลโดยนัยของยุทธศาสตร์ทางอวกาศที่ชัดเจนอย่างไร ดังนั้นกองทัพอวกาศจะต้องเข้าใจทั้งการพึ่งพาอวกาศที่เป็นมิตรและศัตรูเพื่อทำการประเมินการปฏิบัติงาน
— จบ ตอนที่ 13 บทที่ 4 Part 1 —
ที่มา https://www.spaceforce.mil/
เรียบเรียงโดย : ร.อ.นิตินัย อุตสาหะ
