หัวหน้าหน่วยปฏิบัติการทางอวกาศของสหรัฐฯ พล.อ. John W. “Jay” Raymond ได้เปิดเผยถึงความหวังที่จะมีความร่วมมือเชิงลึกกับการทหารของสาธารณรัฐเกาหลี ด้วยคำพูดภาษาเกาหลีว่า “Katchi Kapshida” แปลว่า “เราจะไปด้วยกัน” เป็นสโลแกนเชิงสัญลักษณ์ของการเป็นพันธมิตรระหว่างสหรัฐและสาธารณรัฐเกาหลีเกาหลีการเปรยถึงสโลแกนเกิดขึ้นในระหว่างข้อความมัลติมีเดียแบบวิดีโอในการประชุมวิชาการ International Aerospace Symposium ครั้งที่ 22 ณ Grand InterContinental Hotel ซึ่งจัดขึ้นทุกๆ 2 ปีที่ โดยกองทัพอากาศสาธารณรัฐเกาหลี
ส่วนสำคัญในการป้องปรามดังกล่าวมาจากความร่วมมือระหว่างประเทศที่แข็งแกร่ง ผนึกรวมกับความไว้ใจและคุณค่าร่วมของกันและกัน พันธมิตรที่มีมายาวนานระหว่างสหรัฐอเมริกาและสาธารณรัฐเกาหลีเป็นตัวอย่างที่ดีของความเป็นพันธมิตรที่แข็งแกร่ง ทั้งการร่วมมือกันทางอวกาศแบบทวิภาคีมีความแน่นแฟ้นมากขึ้นด้วยข้อตกลงเมื่อ 27 ส.ค. ระหว่างกองทัพอวกาศสหรัฐและกองทัพอากาศสาธารณรัฐเกาหลี ณ ฐานทัพอากาศ Peterson เมือง Colorado Springs รัฐ Colorado โดยข้อตกลงความร่วมมือนั้นเป็นสิ่งสำคัญเพื่อสร้างความมั่นใจว่าจะมีเสถียรภาพและสงบสุข ในการใช้ประโยชน์จากอวกาศซึ่งเป็นโดเมนที่มีการแข่งขันอย่างมากขึ้นเรื่อยๆ โดยภายใต้ข้อตกลงดังกล่าว กองทัพอากาศสาธารณรัฐเกาหลีจะเข้าร่วมการซ้อมรบร่วมที่นำโดยกองทัพอวกาศสหรัฐ โดยมีเป้าหมายเพื่อสนับสนุนขีดความสามารถด้านการป้องกันประเทศจากอวกาศ ทั้งสองฝ่ายยังได้จัดตั้งองค์กรที่ปรึกษาร่วมกันเกี่ยวกับนโยบายอวกาศ แบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับการเฝ้าระวังอวกาศ และปรับปรุงความสามารถในการปฏิบัติการร่วมในอวกาศ เช่น การป้องกันระบบอาวุธแบบขีปนาวุธ
ในความเป็นจริงความมุ่งหมายลำดับสำคัญของกองทัพอวกาศสหรัฐคือ ต้องการสร้างความร่วมมือด้านอวกาศกับนานาประเทศในโลก ซึ่งร่วมถึงสาธารณรัฐเกาหลี เพื่อการฝึกร่วมกัน พัฒนาขีดความสามารถร่วมกัน และปฏิบัติการร่วมกัน
แปลและเรียบเรียงโดย ร.อ.สุทธิพงษ์ โตสงวน
