จุดเริ่มต้นของการพิชิตอวกาศของมนุษย์มุ่งเน้นไปที่เทคโนโลยี และมีลักษณะการแข่งขันระดับชาติ ผลที่ได้คือแนวโน้มที่จะเปรียบเทียบความสำเร็จในอวกาศกับความเป็นผู้นำในด้านวิทยาศาสตร์ ความสามารถทางทหาร เทคโนโลยีอุตสาหกรรม และความเป็นผู้นำโดยทั่วไป
รายงานคณะมนตรีความมั่นคงแห่งชาติ 5814/1 18 สิงหาคม 1958
บทที่ 2 อำนาจทางอวกาศแห่งชาติ (National Spacepower)
การเข้าถึงอวกาศมีความสำคัญต่อความเจริญรุ่งเรืองและความมั่นคงของสหรัฐฯ มันเป็นความจำเป็นของชาติ ผลประโยชน์มากมายของประเทศชาติมาจากอวกาศ ได้แก่ การสื่อสารมวลชน เครือข่ายข้อมูลทางการเงินและเศรษฐกิจ ความปลอดภัยสาธารณะ การตรวจสอบสภาพอากาศ และเทคโนโลยีทางการทหาร เหมือนแหล่งอำนาจของชาติใด ๆ สหรัฐอเมริกาต้องศึกษา พัฒนา และปกป้องผลประโยชน์เหล่านี้เพื่อรักษาความเจริญรุ่งเรืองอย่างต่อเนื่อง
การเมือง
นโยบาย และเครื่องมือแห่งอำนาจ
(Politics, Policy And The Instruments Of Power)
อำนาจทางอวกาศ (Spacepower) เป็นต้นกำเนิดและช่องทางกำลังอำนาจของชาติ ดังนั้นเพื่อความเข้าใจในเรื่องอำนาจทางอวกาศ ต้องเริ่มด้วยการเห็นคุณค่าของอำนาจการเมืองระหว่างประเทศ โดยคำว่าการเมือง (Politics) หมายถึงการแสวงหาอำนาจโดยเจตนาและโต้ตอบในระบบระหว่างประเทศ ในขณะที่นโยบาย (Policy) หมายถึงเป้าหมายและวัตถุประสงค์ทางการเมืองของประเทศหรือผู้ดำเนินการที่ไม่ใช่ของรัฐการเมืองเป็นระบบสังคมที่มีพลวัตและสามารถร่วมมือหรือแข่งขันได้ อำนาจ (Power) ตามคำนิยามทำให้เกิดอิทธิพลและควบคุมเหตุการณ์ ผลลัพธ์ และตัวดำเนินการอื่นๆ ซึ่งรัฐแสวงหาอำนาจเพื่อเสริมสร้างความสามารถในการบรรลุวัตถุประสงค์เชิงกลยุทธ์
รัฐใช้อำนาจของชาติเป็นเครื่องมือ โดยใช้อิทธิพลและการควบคุมในระบบระหว่างประเทศ เครื่องมือหลักของอำนาจแห่งชาติมี 4 ประการ อำนาจทางการทูต (Diplomatic Power) อำนาจทางข้อมูลข่าวสาร (Information Power) อำนาจทางทหาร (Military Power) และอำนาจทางเศรษฐกิจ (Economic Power) กล่าวโดยรวมแล้ว เครื่องมือแห่งอำนาจเป็นตัวแทนของเครื่องมือที่รัฐใช้เพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ระดับชาติ การประพฤติปฏิบัติและการใช้อำนาจทางอวกาศอย่างเหมาะสมต้องเป็นไปตามเป้าหมายของนโยบายและพยายามสร้างความเข้มแข็งให้กับเครื่องมืออำนาจแห่งชาติทั้ง 4 ที่กล่าวมา
อำนาจทางอวกาศแห่งชาติ (National Spacepower)
อำนาจทางอวกาศแห่งชาติ คือความสามารถทั้งหมดของประเทศในการใช้ประโยชน์จากอาณาเขตอวกาศเพื่อแสวงหาความมั่งคั่งและความปลอดภัย อำนาจทางอวกาศแห่งชาติได้รับการประเมินโดยเปรียบเทียบว่าเป็นจุดแข็งสัมพัทธ์กับความสามารถของรัฐในการใช้ประโยชน์จากมิติอวกาศเพื่อการเจรจาต่อรองทางการทูต การข่าว การทหาร และวัตถุประสงค์ทางเศรษฐกิจ มิติอวกาศเป็นต้นกำเนิดและช่องทางกำลังอำนาจที่ประเทศของเราสร้างและใช้เครื่องมือทั้ง 4 แห่งอำนาจของชาติ ในเรื่องนี้อวกาศก็ไม่ต่างจาก มิติทางภาคพื้น มิติทางทะเล มิติทางอากาศ และมิติทางเทคโนโลยีสารสนเทศ การสำรวจอวกาศเสริมสร้างอำนาจ ความแข็งแร่งทางการฑูตด้วยการให้เกียรติชาติและสร้างโอกาสสำหรับความร่วมมือข้ามชาติอย่างสันติ การสำรวจและการสื่อสารทางไกลบนอวกาศของสหรัฐอเมริกาเป็นองค์ประกอบพื้นฐานของอำนาจทางข้อมูลที่จำเป็นในการใช้อำนาจของเครื่องมืออื่น ๆ ในสนามรบสมัยใหม่ อำนาจอวกาศทางทหารได้กลายเป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับการป้องปรามและการแสดงแสนยานุภาพไปทั่วโลก โดยอุตสาหกรรมอวกาศเชิงพาณิชย์เป็นส่วนที่เติบโตอย่างรวดเร็วของเศรษฐกิจสหรัฐฯ ด้วยศักยภาพที่ไร้ขีดจำกัด ความสำคัญของการพึ่งพาเหล่านี้ทำให้อวกาศเป็นองค์ประกอบที่สำคัญและหลีกเลี่ยงไม่ได้ของอำนาจแห่งชาติของสหรัฐฯ การประยุกต์ใช้อำนาจทางอวกาศต้องเป็นไปตามเป้าหมายของนโยบายและพยายามสร้างความเข้มแข็งให้กับเครื่องมืออำนาจแห่งชาติทั้ง 4 ประการ
— ตอนที่ 5 บทที่ 2 Part 1—
ที่มา https://www.spaceforce.mil/
เรียบเรียงโดย : ร.อ.นิตินัย อุตสาหะ
