Hoshide และ Pesquet ออกจาก Airlock ของ US Quest ไปยังตำแหน่งที่เรียกว่า P4 ของสถานีอวกาศนานาชาติ นักอวกาศทั้งสองคนทำงานร่วมกันเพื่อสร้างโครงสร้างขายึด จากนั้นติดตั้งเข้ากับเสากระโดงที่ฐานของแผงโซลาร์เซลล์ P4 ตัวใดตัวหนึ่งที่มีอยู่
ชุดอุปกรณ์นี้เตรียมไว้สำหรับการติดตั้ง และใช้งานในอนาคต เพื่ออัพเกรดพลังงานของสถานีอวกาศนานาชาติที่ให้พลังงานบางส่วนแก่ห้องปฏิบัติการ US Destiny และโมดูล European Columbus
แผงโซลาร์เซลล์ดั้งเดิมของสถานีเริ่มแสดงสัญญาณของความเสื่อมเมื่อครบอายุการใช้งาน 15 ปี โดยแผงโซลาร์เซลล์แบบใหม่ที่นำส่งมายังสถานี ซึ่งเมื่อติดตั้งใหม่จะสามารถเพิ่มการจ่ายไฟฟ้าได้ 20 ถึง 30 เปอร์เซ็นต์
ที่มา : https://www.space.com/space-station-spacewalk-first-all-international
แปลและเรียบเรียง : พ.อ.ท.ธีรพงษ์ เข็มทอง
