รูปภาพโดย : US Air National Guard
นายแลมบอร์น และนายโครว์ ซึ่งเป็นสมาชิกของคณะกรรมการบริการอาวุธของสภาผู้แทนราษฎรและประธานร่วมของสภาผู้แทนราษฎรแห่งกองทัพอวกาศ ได้ประกาศเมื่อวันที่ 30 ส.ค.ที่ผ่านมาว่าพวกเขากำลังออกกฎหมายเพื่อจัดตั้งกองกำลังพิทักษ์อวกาศแห่งชาติ (Space National Guard) ซึ่งเป็นหน่วยงานย่อยรองจากกองทัพอวกาศสหรัฐ (US Space Force) โดยมีกำหนดจะใช้พระราชบัญญัติการอนุญาตการป้องกันประเทศ ในปี ค.ศ.2022 ในประเด็นที่ว่ากองทัพอวกาศ (Space Force) ควรมีกองกำลังพิทักษ์อวกาศแห่งชาติ (Space National Guard) ของตัวเองหรือไม่นั้น ซึ่งได้รับการถกเถียงกันตั้งแต่ตอนที่ได้ลงนามในกฎหมายก่อตั้งกองทัพอวกาศ เมื่อเดือนธันวาคม ค.ศ.2019
ผู้นำของกองกำลังพิทักษ์มาตุภูมิ (National Guard Bureau) ได้ท้าทายการตัดสินใจของกระทรวงกลาโหม (Dept Of Defense) อย่างเปิดเผยโดยการยืนยันกับกองกำลังอวกาศของสหรัฐฯ ซึ่งไม่ได้กำหนดบทบาทของกองกำลังพิทักษ์มาตุภูมิในการสนับสนุนภารกิจใหม่ ทั้งนี้จากข้อมูลกำลังพลที่เชี่ยวชาญด้านปฏิบัติการอวกาศในแปดรัฐ คือ อลาสก้า ฮาวาย แคลิฟอร์เนีย โคโลราโด ฟลอริดา นิวยอร์ก อาร์คันซอ และโอไฮโอ รวมไปถึงกวม มีบุคลากรเชี่ยวชาญด้านปฏิบัติการอวกาศ เกือบ 2,000 คน โดยส่วนใหญ่มาจากกองกำลังพิทักษ์มาตุภูมิภาคอากาศ (Air National Guard) และส่วนน้อยมาจาก กองกำลังพิทักษ์มาตุภูมิภาคพื้น Army National Guard หน่วยพิทักษ์มาตุภูมิมีความเชี่ยวชาญในการปฏิบัติการในอวกาศ เช่น การเตือนขีปนาวุธเชิงกลยุทธ์ การรับรู้สถานการณ์ในอวกาศ การควบคุมพื้นที่ การควบคุมและสั่งการดาวเทียมการสงครามอิเล็กทรอนิกส์ การสื่อสารผ่านดาวเทียม และบางส่วนสนับสนุนสำนักงานลาดตระเวนแห่งชาติ
นายแลมบอร์น และนายโครว์ ได้กล่าวในแถลงการณ์ เมื่อวันที่ 30 สิงหาคม ว่า รัฐโคโลราโดมีกำลังพลในกองกำลังพิทักษ์มาตุภูมิที่ทำภารกิจอวกาศมากกว่ารัฐใดๆ ในสหรัฐฯ โดยสมาชิกที่อาศัยอยู่ในโคโลราโดมีจำนวนมากกว่าหนึ่งในสามของสมาชิกกองกำลังพิทักษ์มาตุภูมิทั้งหมดที่ได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติภารกิจอวกาศ ทั้งนี้รัฐโคโลราโดจะมีบทบาทสำคัญในการจัดหากองหนุนในการรบที่ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าพร้อมสำหรับสนับสนุน กองทัพอวกาศ
ช่วงต้นฤดูร้อนนี้ ผู้นำกองทัพอากาศและกองกำลังอวกาศบอกกับสมาชิกคณะกรรมการบริการอาวุธของสภาผู้แทนราษฎรว่าพวกเขาได้จัดทำรายงานตามที่กำหนดโดยพระราชบัญญัติการอนุมัติการป้องกันประเทศในปี พ.ศ. 2564 โดยให้รายละเอียดว่าพวกเขาจะจัดระเบียบองค์กรในส่วนกองกำลังพิทักษ์มาตุภูมิ และกำลังสำรอง ภายในกองกำลังอวกาศอย่างไร ซึ่งรายงานดังกล่าวยังไม่ได้รับการเปิดเผยต่อสาธารณะ
ที่มาของข่าวและภาพ : https://spacenews.com/lamborn-and-crow-propose-establishment-of-space-force-national-guard/
แปลและเรียบเรียง : ร.อ.นิตินัย อุตสาหะ วันที่ 1 กันยายน 2564
