วันที่ 29 สิงหาคม พ.ศ.2508 กอร์ดอน คูเปอร์ และ พีท คอนราด นักบินอวกาศขององค์การบริหารการบินและอวกาศแห่งชาติ (National Aeronautics and Space Administration : NASA) ซึ่งหลังกลับจากภารกิจ Gemini 5 พวกเขาได้ทำลายสถิติ โดยใช้เวลาแปดวันในวงโคจรของโลก นี้เป็นครั้งแรกที่สหรัฐอเมริกาสร้างสถิติโลกในช่วงระยะเวลาของการบินในอวกาศ
อวกาศยาน Gemini 5 ถูกยิงนำส่งเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ.2508 ด้วยจรวด Titan II จากสถานีกองทัพอากาศแหลมคะแนเวอรัล ในรัฐฟลอริดา ประเทศสหรัฐอเมริกา ซึ่งนักบินอวกาศควรจะทดสอบความสามารถการนัดพบ และการซ้อมรบ ระหว่างอยู่ในวงโคจร โดยใช้พ็อดที่สามารถปรับใช้จากอวกาศยานของพวกเขา ซึ่งคูเปอร์ และ คอนราด จะต้องถ่ายภาพความละเอียดสูงให้กระทรวงกลาโหม แต่เนื่องจากเกิดปัญหาทางไฟฟ้า จึงต้องยกเลิกแผน และการทดลองทางวิทยาศาตร์
พีท คอนราด เรียกภารกิจนี้ว่า “แปดวันในถังขยะ” ซึ่งหมายถึงพื้นที่แคบๆ ของอวกาศยาน Gemini 5
ที่มา : https://www.space.com/39251-on-this-day-in-space.html
แปลและเรียบเรียง : จ.ท.สุณัฏฐชา อักษรวงศ์
